A br zrva, de ez nem jelentette azt, hogy nem is tartzkodik ott senki. Az FBI nagyon jl tudta, hogy ott mindig van valaki, mivel ez volt a Mara Muerte trzshelye, vagyis ez a br Ortez volt. szrevtlenl krbevettk az pletet. Elzrtak minden meneklsi tvonalat. Csak a jelre vrtak, amit Sullivan gynk ad majd meg. Nem tudtk mire szmthatnak, hny felfegyverzett bandatag lesz odabenn.
Most mg szinte a leveg sem mozdult, mintha az is llegzetvisszafojtva vrn, hogy mi fog trtnni.
n is gy tettem. Nem tudom, hogyan kerltem ide vagy mirt, de itt vagyok. Megbjtam egy kis utcban, egy aut mgtt, nehogy szrevegyenek. De azrt lttam mi kszl, tudtam mi fog trtnni. Csak remlni tudtam, hogy nem lesz nagy baj. s ekkor lttam, amint az gynk megadja a jelet s minden irnybl megindulnak az FBI-os egyenruht visel alakok a brba...
- FBI!!!! Kezeket fel!!!! Fegyvereket eldobni!!!
- Kezeket fel!!! FBI!!!!
Hallatszdott tbbszr egyms utn. s ami kintrl csendes, kihaltnak tnt, az most nyzsg hangyaboly lett. Mindenhol gynkk s mindenfel Ortez emberei. Mieltt felmrhettk volna a helyzetet mr el is drdlt az els lvs s ezutn alig vagy csak nehezen lehetett kvetni az esemnyeket. J pr perces tzharc utn csend kvetkezett.
Istenem! Mi trtnhet odabenn... ez a rengeteg lvs, semmi mst nem lehetett hallani. Sorra trtek ki a br ablakainak vegei, de mg gy sem lttam semmit, csak hogy alakok ide-oda szaladnak. De az arcuk nem volt kivehet, ahhoz nagyon tvol voltam. Majd az ablakok kzelbl eltnt mindenki, most mr vgkpp semmit nem lttam. A fegyverek sem szlaltak meg tbbet, csak a nagy csend. Hol az rmat nztem, hol a br bejratt figyeltem, de semmi. Teljes ktsgek kzt vergdtem... Mr j pr perc eltelt s semmi mozgs mg mindig, se egy hangosabb szvlts, vagy brmi, ami arra utalna, hogy valami let van odabenn. Be kell mennem! Nem tudok tovbb vrni! Ltnom kell mi trtnt. Mirt nem hoztak mg ki senkit bilincsbe verve... vagy mirt nem prblt mg egy bandatag sem elmeneklni a brbl? Mirt? s hirtelen vgig sem gondolva cselekedeteim kvetkezmnyeit, elindultam az plet fel hatrozott lptekkel, a vgn mr szinte rohantam. Az ajtn belpve a ltvny szinte sokkolt... nem hittem a szememnek. A kvetkez pillanatban mr hallottam a mentk szirnit s azt, hogy krdezgetik tlem:
„Ki maga? s mit keres itt?”
De mivel mg mindig nem trtem szhez a szrny dolgok lttn, gy ez csak tvoli hangfoszlnynak tnt s mit sem trdtem vele. Csak mentem egyre beljebb az pletben... kerlgetve a halottakat s a srlteket. Volt kztk egyenruhs, egy-kt embert mg a golyll mellny sem vdett meg, de a bandatagok kzl tbb volt az ldozat. s k rdekeltek igazn, vagyis egy valaki. Nztem a fldn hever alakokat, mindenhol vr... ahogy egyre beljebb rtem, egyre kevesebb volt mr az ldozat s a srlt. Egy-kt emberre akkor kerlt bilincs. Mindenki rtetlenkedve nzett felm, s mind ugyanazt krdeztk... Csodlkoztam is, hogy mg senki nem llta az utam s nem szegeztek rm fegyvert... Mg mindig nem lttam t, sem az ldozatok, sem a megbilincseltek kztt, gy mentem tovbb... taln nincs is itt... akkor vgre megnyugodhatnk, de amg nem nztem be mindenhov, addig nem lehetek benne biztos. Bertem egy szobba, ami gy nzett ki, mint egy iroda, vagyis az is volt a btorzatbl tlve. Az gynk, aki az akcit vezette pp akkor verte bilincsbe a Mara Muerte fejt, Ortezt. De mg gy sem volt megijedve, egy kajn vigyort eresztett felm. Prbltam nem tudomst venni rla, msfel figyelni s ekkor vettem szre t... Ott fekdt a fldn, krltte csupa vr volt minden... Mellkason lttk... ugyanott... a szeme nyitva volt, de tekintete jghideg...
Nem is tudom megfogalmazni, amit rzek, csak mintha megsznt volna minden krlttem... trdre rogytam az lettelen test mellett... de semmit nem tudtam tenni, csak nztem t, vrtam... htha valami csoda trtnik... Persze tudtam, hogy csodk nincsenek s ltva a srlst, a vesztett vrmennyisget, valamint a fnymerev pupillit... tudtam, hogy rajta mr a szirnz mentk sem segthetnek... Kt kezembe fogtam az arct, s vrtam, hogy rm nzzem jra azzal az ellenllhatatlan tekintetvel... De semmi...
- Dr. Brennan! – jtt az ismers hang – Mit keres itt? s hogy kerlt egyltaln ide? – nzett r rtetlenl s elg dhsen Sullivan gynk.
De nem volt erm vlaszolni s nem is akartam. Semmit nem akartam csak kitrlni s meg nem trtnt tenni az elmlt percek esemnyeit. De ez lehetetlen volt. Nem brtam rla levenni a tekintetem, s ahogy felelevenedtek bennem az egytt tlttt rvid id emlkei a fdalom teljesen rr lett a testemen. De legjobban a mellkasom szortott, szinte alig kaptam levegt, knnyeimtl volt nedves az arcom...
- Dr. Brennan! Temperance! Hall engem? Hogy kerlt ide? Ismerte az ldozatot? – prblkozott szt rteni a nvel az gynk.
Hallottam, ahogy hozzm beszl, de nem tudtam megszlalni, megmozdulni sem, mintha fldbe gykerezett volna a lbam. Csak akkor tudtam visszatrni a valsgba, mikor azt reztem, hogy valaki megrinti a vllam. Tekintetem vgre le tudtam venni Martin arcrl s a kz tulajdonosa fel fordultam...
- Jl van? Elruln vgre, hogy mit keres itt?
Felfogtam a krdseit, de mg mindig nem jtt ki egyetlen rva hang sem a torkomon. Csak nztem az gynk rtetlen tekintetbe, de nem igazn lttam t. Majd azt reztem, hogy mindkt kezvel a vllamat fogja s vatosan megrzott, hogy szhez trjek, de mintha teljesen megsznt volna a klvilggal a kapcsolatom. Mintha be lettem volna zrva a sajt testembe, amit hiba prbltam uralni, nem engedelmeskedett nekem...
- Dr. Brennan! Mi van magval? Vlaszoljon, krem! Hol van mr egy orvos? – ordtott Sully.
Mi van velem? Azt n is szeretnm tudni! De nem igazn tudok az ilyen rzelmi kitrsekkel mit kezdeni... Csak potyogtak a knnyeim s nem tudtam ellene tenni semmit... A szirnk egyre hangosabban szltak, szinte mr flskett volt, annyira, hogy mg a szememet is behunytam, mintha ez csillaptan a rettent zaj okozta fjdalmat a fejemben... Pr pillanat mlva csend lett, a szirnk elhallgattak, de a csillapthatatlan fejfjsom nem sznt meg. Kezeim az arcomon voltak, reztem, hogy brm mg mindig nedves a srstl, de mr nem reztem Sullivan gynk kezeit a vllamon, st mintha mr nem is a fldn trdeltem volna... Mi trtnhetett az alatt a pr msodperc alatt, mg behunytam a szemem? Fltem a valsgtl, fltem hogy jra elm trul a kellemesnek egyltaln nem nevezhet ltvny... De mgis muszj lesz, ert kell vennem magamon s le kell kzdenem az rzseimet... Lassan elvettem a kezeimet az arcom ell s kinyitottam a szemeimet, amik mg akkor is knnyesek voltak... Sztnztem... pr percbe beletelt, de r kellett jnnm, hogy minden, ami trtnt csak egy nyomaszt lom volt. Az gyamban fekdtem, kisrt szemekkel s a plafont nztem, a fejem mg mindig iszonyatosan hasogatott. Az rra pillantottam, 4:47. Mirt teszi ezt velem az agyam? Mr megint?! Br ez cseppet sem volt mondhat olyan kellemes lomnak, mint az elz. Most nem is kezdek el azon agyalni mit is jelenthet ez, inkbb lezuhanyozok s bemegyek dolgozni. Az majd rendbe hoz, eltereli a gondolataimat. Legalbbis remlem...
Nem mondta Sullivan gynk, hogy szemlyi srls trtnt volna Ortez letartztatsakor, pedig azt biztos megemltette volna, ha kzlk srlt volna meg valaki. Teht ez csak az n agyszlemnyem, vagyis az lmom... Te j g!!!! Temperance! Trj mr szhez! Felejtsd el ezt az egszet, Perezt s mindent, ami vele kapcsolatos! Fejezd be a tusolst s irny a Jefferson! – prblta a gondolatait vgleg elterelni az lmrl vagyis inkbb Martin Perezrl, mert mindez rla szlt.
Nem sokkal ksbb mr az intzetben volt. Ahogy belemerlt a munkba sikerlt teljesen arra koncentrlnia s egy idre el is felejtette az elmlt napok, hetek esemnyeit. Ez volt az igazi Dr. Temperance Brennan. Vagy legalbb is amilyennek magt szerette, a racionalista, aki az rzelemi kizrsval hozza meg a dntseit.
- Szia desem! gy veszem szre ma is korn kezdtl. – lpett be Angela Brennan irodjba – Kicsit nyzottnak tnsz. Valami baj van?
- Szia! Nem, nincs semmi baj. Csak nem igazn aludtam jl, ennyi az egsz.
- Biztos nincs semmi ms? – erszakoskodott a n.
- Nem Angela, semmi a fejfjson kvl, ami most mg ersebb, hogy flsleges krdsekkel ostromolsz. – vlaszolt ingerlten bartnjnek, amit ahogy kimondott meg is bnt, de ennek ellenre nem krt elnzst, csak visszafordult a laptopjhoz.
Angela rtetlenl llt Brennan eltt, nagyon bntotta, ahogy beszlt vele, de mgsem haragudott r. Ismerte mr annyira, hogy az ilyen megnyilvnulsain ne srtdjn meg. Elbb-utbb gyis kiszedi, hogy mi baja van, mert az biztos, hogy nem csak a kialvatlansg s a fejfjs miatt ilyen. De most jobbnak ltta, ha magra hagyja inkbb. Elindult az ajt irnyba, de nem vrt akadlyba tkztt.
- J reggelt Miss Montenegro!
- J reggelt Sullivan gynk! Mi jratban erre?
- Csak Dr. Brennannek hoztam a meggrt aktkat. – lpett a n asztalhoz – J reggelt doktorn! gy ltom ma is kellkpp elfoglalt.
- , Sullivan gynk. – nzett fel a gpe mgl a n – rlk, hogy ltom! Mr nagyon vrtam! – s mr nylt is az aktkrt, amit a frfi mg a kezben tartott.
- n is rlk! Br azt hiszem nem is engem vrt ennyire, hanem inkbb ezt a paprkupacot. – nyjtotta oda Brennannek, kiss csaldottan.
- Ugye nem volt szemlyi srls a letartztats sorn? – krdezte bizakodan Brennan.
- Nem, de ezt mirt krdezi?
- Semmi. Csak egy elg veszlyes bandrl van sz s ezrt gondoltam, hogy nem hagyjk magukat olyan knnyen letartztatni.
- Szerencsre nem volt idejk. Vratlanul rte ket a rajtats.
A doktorn lthatan megknnyebblt.
- Esetleg elmehetnnk ksbb bekapni valamit. Mit szl hozz? – vltott tmt az gynk.
- Nem tudom ez mit jelent.
- Egytt ebdelhetnnk, vagy esetleg vacsorzhatnnk? – nzett bizakodan a nre.
- , gy mr vilgos. De most tl elfoglalt vagyok az effle dolgokhoz.
- Ez elg viccesen hangzik, ugye tudja? Tl elfoglalt ahhoz, hogy egyen?
- gy rtettem, nem rek r egy ebd vagy egy vacsora meghvsra. Tudja nekem nem csak ez az gy volt a feladatom, hanem ott vannak mg a rgszeti leletek, az azonostatlan emberi maradvnyok is. De termszetesen enni eszek, mert a szervezetnek a megfelel mkdshez szksge van a rendszeres tpllk- s folyadkbevitelre.
- Vilgos. – nyugtzta Sully a sikertelen prblkozst – Akkor taln majd legkzelebb.
- Igen, taln. s ksznm az aktkat.
- Szvesen. – rezte, hogy a doktorn itt befejezte a trsalgst, gy ideje tvoznia – Tovbbi szp napot mindkettjknek! – ksznt el.
- Viszlt! – s mr bjta is az aktkat Brennan.
- Viszlt Sullivan gynk! – Angela eddig csak csendes szemllje volt az esemnyeknek. Figyelte bartnje viselkedst.
Az egyrtelm, hogy az FBI-os ficktl nem sok mindent akarhat, st inkbb semmit s gyantom, hogy ennek a nyaklncos frfi az oka. Akrmennyire is tagadta a tlzott rdekldst irnyba, ez tbb volt egy egytt tlttt jszaknl. Szval Sullyt dobta a titokzatos Martin miatt, ez tny. De mire ez a nagy rdeklds az gy irnt s mirt ennyire fontosak a letartztatottak akti? Mirt lapozgatja ilyen izgatottan ket? Alig van mr papr eltte. Ilyen gyorsan mg sem tud olvasni, hogy megtudjon rluk brmit is, de akkor mit nz? - Majd az egyik aktnl megllt, nem lapozott tovbb - Valami baj van, ltom. – majd odalpett mell, hogy megnzze is, mi az, ami ennyire elkesertheti bartnjt, hogy szinte majdnem sr.
- Te szent szar! – bukott ki belle akaratlanul, majd Brennan vllra tette egytt rzen a kezt.
Amit ltott, az t is sokkolta. Az aktn szerepl nv Martin Perez volt. A Mara Muerte banda tagja. Tegnap t is letartztattk. Priusza is volt elg szp. Csals, sikkaszts, testi srts s fl ve pedig bandatag. Ott pedig az Isten tudja mg, hogy milyen bnket kvetett el.
- Sajnlom desem! De az vigasztaljon, hogy ezzel a csinos kis pofival engem is levett volna a lbamrl. Hiba a „szmos” fnykp, nekem gy is bejn. s nem tudhattad, hogy ki valjban. Ne rgd ezen magad szvem! – prblta vigasztalni bartnjt – Mssal is elfordul az ilyesmi. Senkinek nincs a fejre rva, hogy mivel foglalkozik, brmit hazudhat neked.
- Nem Angela, ez nem gy van! – nzett fel a paprok fll Temperance.
- Dehogy nem! Ne hibztasd magad!
- Angela fejezd be! – lett egyre erlyesebb – Hibs vagyok. Ezt te nem rtheted. – majd felllt az asztaltl s csak fel-al jrklt az irodjban.
- Elrulnd, hogy mirt viselkedsz gy? Senki nem hibztatna ezrt. – odalpett bartnjhez s megfogva a kezt leltette maga mell a kanapra – Mi a baj?
- A baj az Angela, hogy n vgig tudtam ki . – Angela hirtelen szhoz sem jutott a dbbenettl – rted? Vgig tudtam, hogy bnz. Tudtam, hogy milyen veszlyes banda tagja. Tudtam, hogy milyen szrnysgeket kvetett el. s mgis hagytam, hogy a hormonjaim gyzedelmeskedjenek az eszem felett s lefekdjek vele. – szipogott.
Angela, akinek mindenrl volt vlemnye, mindenhez hozz tudott szlni, brmiben tancsot tudott adni brkinek, most csdt mondott. Prblta sszeszedni a gondolatait, de mg mindig nem tudott semmi vigasztalt mondani.
- s tudod mi a legszrnybb? – folytatta Brennan – Hogy nem is magam miatt aggdom, hanem miatta. Hogy most brtnbe kerl, hiba figyelmeztettem... Segtettem egy bnzt, rted? – nzett knnyes szemmel bartnjre, hogy valami biztatt mondjon neki, mert mindig megnyugtatta, ha valami gondja volt.
- desem ne haragudj, de most engem is nagyon megleptl s mg nem igazn tudom sszerakni a dolgokat. Mi lenne, hogyha elmeslnl mindent az elejrl? Mert gondolom akkor nem gy ismerkedtetek meg, ahogy elszr meslted. Hogy tallkoztatok? Hogy jttl r, hogy bnz?
- Nem lenne szabad elmondanom. Meggrtem.
- Kinek? Egy bnznek? tbbet jelent neked, mint a mi bartsgunk? – lepdtt meg Angela.
- Dehogy, Ange! Nem errl van sz. A dolog sokkal bonyolultabb, mint egy egyszer romnc. s nem is kettnkkel kezddtt. Hanem a btymmal. Az s az n rdekem vgett nem meslhettem errl senkinek.
- Most mr tnyleg megijesztesz! ruld mr el vgre, hogy mi trtnt?
- Tudod, pr httel ezeltt, mikor tvol voltam pr napig s azt mondtam csaldi gy miatt, Russ miatt.
- Igen, hogy ne emlkeznk? Meg is lepett, mert eddig szabadsgot sem vettl ki soha, de, hogy mg egy testvred is van, akirl soha nem is mesltl?! Kicsit meglepett a dolog, s akkor mg enyhn is fogalmaztam.
- Hazudtam neked. Aznap jjel, mikor egytt voltunk szrakozni... – hagyott egy kis hatssznetet - ...miutn elvltunk, engem elkbtottak s elraboltak...
- Miiiii??? Hogy rted azt hogy elraboltak? De mgis...
- Elkbtottak a laksomnl s amikor magamhoz trtem egy idegen helyen talltam magam, egy idegen frfi vlln.
- Vrj! Ez nekem most egy kicsit tl sok! – lltotta le bartnjt Angela, egyszeren nem tudta elhinni, amit a n mond neki – Mi trtnt? Bntottak? s egyltaln mirt raboltak el? Csak azt ne mondd, hogy Perez rabolt el!
- Nem.... – habozott Brennan - ... de volt az egyik, aki fogva tartott. – mondta lesttt szemmel, vrva a szemrehnysokat Angelatl.
Angela nem trt maghoz, mintha mindez nem is a bartnjvel trtnt volna. nem ilyen. Biztos, hogy jl hallotta, amit hallott? Brennanre nem jellemz az ilyesfajta cselekedet. Ez egyltaln nem logikus. De nem is prblt logikt tallni benne, inkbb tovbb faggatta...
- Akkor most tnyleg elmeslsz mindent az elejtl a vgig, nem kifelejtve az apr rszleteket sem! Meggrem, hogy nem szlok kzbe. Mert most mr vgkpp nem rtek semmit. s ne haragudj meg, de most jelenleg tged sem rtelek. gy inkbb vgighallgatlak s csak utna nyilatkoznk. – mosolyodott el, prblva vele megnyugtatni Brennant, hogy brmit elmondhat neki.
s gy is tett. Beavatta Angelat a legaprbb rszletekbe is. Russ ktes zletbe, ahogy prblt megszkni, meslt Sanchezrl s Ortezrl, valamint arrl, ahogy Perez viselkedett vele, ahogy prblt segteni neki a szksben, vgl Art megjelensrl.
- Nem is mondasz semmit? – nzett krdn, miutn befejezte a mondanivaljt, de bartnje csak perceken t nzett maga el.
- De, de... csak kell egy kis id, hogy mindezt feldolgozzam. Egyszeren nem is tudom felfogni, hogy hogy brtad mindezt magadban tartani. Hogy tudtad az elrablsodat gy tlvszelni, hogy senki nem vett szre rajtad semmit. Br ha jobban belegondolok...te ebben profi vagy. De most komolyan, jl vagy szvem? – nzett egyttrzen Brennanre – Tudok valamiben segteni?
- Persze, jl vagyok.
- Szrny lehetett. Mg j, hogy nem lett semmi komolyabb bajod! Most mr megrtem a megszllottsgodat a Mara Muertevel szemben. De ki az, az Art McGregor?
- Nem tudom. Azt mondta, hogy apm rgi ismerse. lltlag n is ismertem, csak mg kicsi voltam, ezrt nem emlkszem az arcra.
- Ht mg mindig nem trtem magamhoz...
- Nincs semmi bajom Ange, ne aggdj!
- Vrj csak! Azt mondtad McGregor leltte Perezt s azt hitted meghalt.
- Igen, gy volt. s addig abban a tudatban is voltam, mg kt nappal ezeltt meg nem jelent nlam. – egy halvny mosoly jelent meg az arcn.
- Milyen romantikus, az lett ldozta volna fel rted. s apd bartjnak a fenyegetse ellenre is megkeresett, hogy visszaadja a nyaklncodat... – merengett el Angela.
- Vagy csak egyszeren kzslni akart velem s erre a nyaklncom visszaszolgltatsa a legjobb rgy volt... s n mg hagytam is magam...
- Jajj, desem ne mr! Szerintem ez a Martin Perez valjban egy hs lovag, aki csak vletlenl keveredett bele ebbe a rossz bandba, de kilpni mr nem tudott. Klnben mirt akart volna segteni neked? Ha annyira a sexen jrt volna az agya, mr akkor prblkozott volna, mikor fogva tartottak. s, ahogy elmeslted a dolgokat s lertad nekem t... ha a helyedben lettem volna... megkockztatom, hogy n mg ott a bunkerben elcsbultam volna. – vigyorgott Angela, mire Brennan is elmosolyodott – Ha a szved azt sgta, hogy ezt kell tenned, akkor jl tetted! Vgre nem csak mindig az agyaddal gondolkodsz!
- De Angela, nagyon jl tudod, hogy ms szervnkkel nem tudunk.
- Persze, hogy tudom! gy rtettem, hogy most vgre egy kicsit olyan voltl, mint a tbbi normlis ember, akiket sokszor az rzelmeik befolysoljk a dntseikben s nem az szszer, racionlis dolgok.
- De nem szabad, hogy ennyire uraljanak az rzseink, a vgyaink, akkor nem tudunk racionlis dntst hozni.
- Szvem! Vannak pillanatok az letben, amikor egsz egyszeren el kell vesztennk a fejnket. Ezekre a pillanatokra valsznleg rkk emlkezni fogunk. – s mintha azt ltta volna bartnje szemben, hogy rti mirl beszl – n megrtelek. s hidd el semmi rosszat nem tettl! – lelte meg bartnjt.
* * *
Dlutn volt mr. Brennan gy gondolta, hogy ma taln idben hazamegy. Korn be is jtt, meg tl fradt is volt ahhoz, hogy ks estig dolgozzon. Egy taxiban lt ton hazafel, az embereket figyelte az ton. Egy idsebb n a kutyjt stltatta, fiatal prok sszebjva ltek a padon, voltak akik csak gy magnyosan ballagtak...
Mghogy nha el kell vesztennk a fejnket... – csengtek vissza fejben Angela szavai - ...s az ugyan kinek j? Mert nekem nem az biztos. Mirt kellett ennek az egsznek megtrtnnie? Na, tessk mr megint itt tartok. Szt tudnk robbanni, olyan dhs vagyok magamra, hogy nem brom kiverni a fejembl ezt az egsz dolgot...
Kiszlt a taxibl s rohamlptekkel indult meg a laksa irnyba, majd hirtelen lasstani kezdett. Csak nzett elre, mr szinte meg is llt, ott volt mr a laksa kapujban... Pr msodperces habozs utn tovbbment s meg sem llt a pr mterrel arrbb lv telefonflkig. Becsukta maga mgtt az ajtt s trcszott...
- Washington llami fegyhz, tessk! – hallatszdott a vonal tls vgrl.
- Martin Perezzel szeretnk beszlni.
- Pillanat. – jtt a vlasz s j pr perc el is telt, mire jra beleszltak – Sajnlom, szigortott rizetben van s a trgyalsig se telefonhvst, se ltogatkat nem fogadhat. Ki keresi?
De a vlasz mr csak a letett kagyl hangja volt.
Hogy veszthettem el a fejemet ismt??? Ennek vget kell vetnem!!! Most!!!
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
Friss bejegyzsek
Friss hozzszlsok
Archvum