Washington az llamok rnje. A vros mely nem nyughat, amely sosem alszik. Lakhelye az elnknek, otthona a trvnyeknek. A vallsszabadsg, a szkimonds, a szektk terlete. Olyan intzmnyek megteremtje, mint az FBI vagy a kongresszus. Egy nagyvros, szvben ezer kisvrossal s olyan kerltekkel, mint Columbia, Alexandria vagy Georgetown. Azt mondjk, ha valaki igazi amerikainak tartja magt, vagy azz akar vlni, az els, amit ltnia kell, a National Mall s benne a Washington-emlkm, ahogyan mint egy gerinc kti ssze a Fehr hzat a Capitoliummal. A msodik a Smithsonian. A harmadik pedig a nemzeti levltr, benne a kt legfontosabb irattal, amelynek rtke vetekszik a Mona Lisa-val, a Fggetlensgi nyilatkozat, s az Alkotmny. Nos persze, ez azon emberek vlemnye, akik mg sose jrtak itt. n nem gy vagyok ezzel, s mivel ez az n naplm, elmeslem ht, mit s hol, rdemes megnzni, vagy ha okosabb lettem volna inkbb elkerlni. De ne szaladjunk ennyire elre.
A trtnetem egy forr nyri estn kezddtt. j voltam a vrosban. Pr hnapja csak hogy idevetdtem. Egy vacak kis szobt brtam csak megfizetni, azt is csak nehezen. Senkit se ismertem. Na persze, ez nem igaz, de ettl drmaiabb, ahogy lerom. Volt egy lny, egy furcsa felfogs rdekes szemllet lny. Aki mindig mst mondott, mint amit gondolt s sose rtette a mondandm. De ez nem zavart nagyon. Amikor csak tehettem, vele tltttem az idm. Bulizni mentnk, vagy csendesen iszogatni, esetleg egy jt kvzni. Ez az este se indult mskppen. Bulizni akartunk, de aztn , valamirt nem jtt el. Elszr mrges voltam. A fenbe is, hiszen szombat este volt s msnap se dolgozik, mr ha ezt lehet egyltaln munknak hvni, de aztn arra gondoltam taln jobb is gy. Nha nem rt egy kis magny, plne ha az ember pasira vadszik. s n most arra vadsztam. Na, nem felttlenl a trsasg, mint inkbb az rzs kedvrt, hogy van kihez szlnom, vagy ki mellet brednem msnap.
A Potomac foly partjn stlgattam, mikor szemet szrt egy furcsa plet. Mg sose lttam az eltt. Kinzete alapjn valami br lehetett, de a nvtbla mg nem kerlt ki. Helyette egy felrat dszelgett „Nagy nyitsi kedvezmnyek”. Teht nem tvedtem, ez a hely is j volt, akrcsak n. Viszont n, ellenttben vele, borzalmasan szomjas voltam. Este kilenc krl jrhatott az id s a rekken hsg, ami folyogatta a vrost, mit sem csitult, pedig a nap, egy ideje lement mr, mgis legalbb harminct fok volt. Pokoli knikula. A leveg gette a brm. Tkletes szlcsend volt. Most gy visszagondolva nem is csoda, hogy akkora vihar csapott le, de errl ksbb.
Teht ott lltam az ajtban, szomjasan, fejemben a „mit veszthetek?”gondolatval. Meggyztem magam, hogy semmit, gy bementem. Az els, ami szemet szrt mr a bejratnl az a komoly mszaki ktyk hadserege volt. Meg is torpantam, de a nagydarab pasi azt mondta ez csak a vdelem miatt kell, mert erre fel egyre tbb a bandahbor s az erszak. Ht j. Vontam meg a vllam. tmentem a fmkapun, a szenzoros rzkelkn s a fotocells sorkapun is. Ngy kapu egyms mgtt? Micsoda marhasg. s ahogy elnzem mg a belltsai is rosszak. Na, nem mintha nagyon konytank ehhez. Tovbb mentem ht s egy egsz rdekes bels szerkezet terembe jutottam. A terem kzepn egy emelvny volt, ahol pr ember tncolt. Fmbl kszlt lpcsk vezettek az emeleti flig nyitott flkk fel, amiket a levegben acl hidak ktttek ssze. Szerjok. Gondoltam rgtn. Akkor ez tnyleg nem mindennapi hely lehet aztn meglttam, hogy az emelvny mellett van egy lejr a pincbe. Nem is rossz. Nzeldtem mg volna tovbb is, ha a szemem nem akad meg valamin. Egy csodaszp kerek fenk, amit stt ltnybe bjtattak ugyan, de mg gy is meseszp volt. Hh! Milyen kr, hogy nem egyedl van, a szke csaj igen csak kacran nz r, s hogy az arct nem ltom. Na, sebaj. Beljebb akartam menni mikor egy lny elm llt.
Tehettem egyebet? Ht fizettem, nem is keveset! Egyre furcsbb volt a hely szmomra. Fizets klub? Kaptam a lnytl egy kis kitzt, amin egy Margarta dszelgett. Aztn egy tlct dugott az orrom al, amin valami papr fecni volt, rajta meg kt sor resen. Az egyik a nevemet a msik az alrsomat hvatott rizni. Hlyk ezek? Mita kell alrni, ha az ember inni akar, egy-kt srt? Nem. A nevem tuti nem adom meg. De akkor menni kne. Jtt a dilemma. Menjek vagy maradjak? Maradtam s kitalltam egy nevet. Azt hiszem Bianca Sett, akivel mg az oviban jrtam egy csoportba nem lesz mrges ezrt. Nem szeretem a hazugsgokat sose voltam hve, de vatos ember lvn, nem volt vlasztsom. Alkapartam a fecnit. Kezembe nyomtak egy pohr pezsgt s egy kacr vigyor ksretben „kellemes estt” kvntak. Valami itt bzlik! Na, j. Bemegyek! De ha bajt szimatolok, akkor megyek is kifel. Megfogadom tbbszr is, mg bejrom a belsteret, gy-ahogy, hogy rzem a bajt s a kvetkez lpcsnl lemegyek, de csak nem teszem. Kvncsi vagyok. A nem rg mg flig nyitott flkk mindegyike most zrva van. Nem rtem. A folyos vgn ltok egy nyitottat. Megindulok fel. Odarek, s akkor jn a sokk. Belpek. Szkek s asztal helyett zuhanyz van bent s franciagy meg sok-sok tkr. risten! Ami leesik nem tantusz, hanem szikla! Ez egy olyan klub! Egy Swinger! Atyag! Meneklj! Ordtja a kis hang a fejemben. Kzben a fotcella becsukja mgttem az ajtt. Csapda! Megjelennek a fejemben a cikkek, amiket olvastam az ilyen helyekrl. A szvem zakatol. Csak akkor lesz szex, ha akarom. NEM! Megint hang. Megindulok az ajt fel. A fotcella nyitja. Kinylik, de valaki ll mgtte. El akarok menni mellette de, megragadja a karom.
Tessk a baj, amit vgig reztem. Ez a furcsa reg s visszataszt mdn vigyorg frfi a nevemen szlt. Vagyis azon a nven, amit a kapuban mondtam. Teht nem ismer. Akkor mit akar? Fuss! A hang mr sikolt. A gyomrom remegni kezd.
Vakkantom oda s lerzom a kezt, az res pohr kiesik az enymbl s szilnkokra robban a csempepadln. Ltom, hogy utnam akar kapni. Megindulok, vgig a folyosn aztn a lpcsn lefel, mikzben utnam lohol. Most merre? Az emelvny! Kapok szbe. Megkerlm gyorsan. Ahogy htra nzek a pasi eltnt. Nagy levegt veszek s megindulok a kijrat fel el a pincelejr mellett. Aztn megltom jra. Remlem nem lt meg! Leszaladok a lpcsn a pinceszint fel. Kzben azon fstlgk, hogy inkbb szembe kne szllnom vele mintsem elfutni, de ehhez nincs erm. Volt valami az italban s vilg tncolni kezd. Megint flkk, de ezek zrva vannak s pirosan vilgtanak alul. Kell, hogy legyen valami vszkijrat vagy ilyesmi. Lzasan keresi a szemem. Ahogy elrohanok, az egyik flke kinylik. Krbenzek s megltom, ahogy a frfi cipje megjelenik a lpcsn. El kell bjak. Benzek a flkbe, stt van, korom stt. A zene hangos, a vilg tncol, annyira pnikolni kezdek, hogy a gyomrom is forog. Szdlk, mr a jrsom se egyenes. Betmolygok s neki dlk a falnak. Valami felvillan elttem, a kitzm mellett. Az ajt becsukdik s hallom, ahogy a zr kattan. Teht zrhat. A piros fny felvillan. Megnyugtat shajt hallatok s zihlva csszom vgig a falon lefel a fld irnyba. Hangosat csattanok, amikor lerek. Nem szmt. rzem, hogy el fogok julni. Ekkor halottam meg a szuszogst. Valaki van itt! Az erm elfogyott. Nem tudok tovbb menni. A hang viszont nyugodt s egyenletes. Ngykzlb indulok neki a hang fel. Stt van s semmit se ltok. Flton fellkk valamit. Hallom, ahogy a pohr hangosan koppanva leesik s elgurul. Nem trt el? Mg van rtelmes krds a fejemben, de nem sok mr. A kezem alatt a hideg csempe helyt brsonyosan puha sznyeg veszi t. Ht ezrt! A hang s gazdja tovbbra is szuszog. Nem halotta meg? Megrzem a pezsg illatt, ami a pohrban lehetett. Ezt kaptam n is. Tutira drog van benne! Akkor t is kitttk. Remegni kezdek, reszket a kezem, a vilg mr nha el-eltnik. Utols gondolatom, hogy remlem, a hang gazdja tnyleg ki van tve s nem csak alszik egyet, egy erszakos szex utn. Picit mg kzelebb megyek, hogy ne a hideg csempn terljek el s megrzem a hang tulajnak a parfmjt. Ez egy pasi… Aztn nincs tovbb. Eljulok.
Az breds egy klnsen furcsa sz. Arra is ezt mondjk, aki az julsbl bred. Pedig ez tves. Az juls nem egy lom, hogy kinyitom a szemem s ksz. Itt vagyok, s mg ha nem is szzszzalkos, de magamnl. Nem! Az juls egszen ms. A hangok megmaradnak krltted s a vilgot is rzed, csak ppen reaglni nem tudsz, mint ahogy azt sem, hogy amit hallasz az valdi vagy csupn csak kpzelted. n meg vagyok gyzdve rla, hogy a legtbb dolog, amit halottam valdi volt. Aztn persze… kitudja?
Az els, amit halottam azok slyos nehz lptek voltak, ahogy kzeledett felm. Azt hiszem belm is rgott. Taln. Aztn a lptek gazdja rjtt, hogy nincs egyedl. reztem, ahogy vgig tapogat. Keres valamit. Ha lettek volna gondolataim, amik persze nem voltak, mert akkor az agyam mkdtt volna normlisan s nem lettem volna flig vagy teljesen jult, itt biztosan ordtozni kezdtek volna megint, hogy csapd fejbe vagy hasonl. De a mozdulatok nem arra irnyultak, hogy letpje a ruhm vagy ilyesmi, sokkal inkbb hasonltott a motozsnl szoksosra. Sajnos ebben, volt tapasztalatom. Teht a clja nem az volt, mint az elz rettenetes embernek, aki miatt ilyen helyzetbe kerltem. Lehet, hogy tolvaj? Szletett meg az els gondolatom, ahogy elindultam az breds vzesse fel. Nem! Akkor a tskm kne, s nem engem fogdosna. A szemem mg nem tudtam kinyitni. Tettem egy ksrletet arra, hogy hangot vagy mozdulatot csikarjak ki magambl, de sikertelenl. A frfi otthagyott. tbotladozott rajtam s az ajt fel ment. Halottam, ahogy nekimegy, tbbszr is. Az ajt nem nylik. Kzben ms furcsa hangok is megtttk a flem. A csnd. Az ordt zent, csnd vltotta fel. Mennyi id telhetett el? Nem tudtam. Lehet, hogy reggel lett? Megint szdlni kezdtem. De most nem bntam, aki eszmletlen akr csak egy kicsit is, nem tud szdlni. Teht mr magamnl vagyok. A frfi jra s jra, nekiment az ajtnak. Meghallottam a hangjt. Kiablt s drmblt, de vlasz nem jtt a msik oldalrl. Ekkor megint mellm lpett. reztem, ahogy megfogja a nyakam s kitapintja a pulzusom. Furcsa egy rzs lett rajtam rr, ahogy flm hajolt s megreztem a parfmjt. Ha nem ktsgbeesetten kzdttem volna azrt, hogy meg tudjak mozdulni… Nem! Mozdulj mr! Naht? A hangocskm visszatrt. Ez mr valami. Ekkor az ismeretlen karjai krbefontak s felemeltek a fldrl. llj meg! Hova viszel? Mire idm lett volna felfogni, mr le is eresztett. Egy gyra fektettek. A hangocskm itt jra sikoltozni kezdett. Csakhogy a frfi mikzben felllt melllem, megszlat. Hozzm beszlt…
Kibukott bellem az els sz, vgre. Vagyis n azt hittem, ki is mondtam, de a reakcibl rjttem, hogy a nyszrgsnl tbb, nem trt a felsznre. jra mellm trdelt. Megint az a parfm…
Megint nyszrgs volt a vlaszom. De most a szemem is kinyitottam mell. Megvakultam! Gondoltam rgtn. Semmit se lttam. Csak sttet. Ha a frfi nem rasztotta volna magbl azt hihetetlen kellemes illatot, azt se tudtam volna, hogy mellettem l, vagy a szoba msik vgben ktget esetleg.
-
Mi trtnt? Hol vagyok? Mirt nem ltok semmit? – Ejha! Hrom krdst is felbrtam tenni. Ez az kislny! Bztattam magam.
-
Nincs vilgts. Azt hiszem lekapcsoltk az ramot taln.
-
Hogy? – a pnik megint elkezd kszni felfel.
-
Mondom, nincs ram. Jl vagy?
-
Nem, el akarok menni innen! – ltem fel nagy nehezen.
-
Nem vagy egyedl vele. Ltom te is kaptl egy adagot „abbl” a pezsgbl?
-
Ezt hogy rted? Mi az, hogy „abbl”?
-
Ez a tulaj tlete. Kokaint kevernek a pezsgbe. Ha megiszod, a buborkok miatt gyorsabban szvdik fel. Aztn mr csak arra bredsz, hogy az utcn vagy flmeztelen, vagy otthon s minden kiesett. Olyan a hatsa, mint a nemi erszak drogoknak. Nem lehet kimutatni a nyomait, mert a klnleges kevers alkohol miatt, mg a vrteszteken se ltszik. gy sszk meg.
-
Ezt honnan tudod? Mi vagy te zsaru?
-
Olyasmi.
-
Akkor szar lehetsz, ha te is itt ktttl ki… - ha nem lennk megijedve, most nevetnk rajta.
-
Ksz. De n nem ittam bele. Engem simn csak lettt az a szke csaj, vagy valamelyik haverja. Azt hiszem, megsejtettk mirt vagyok itt. Egy ideje mr nyomozunk a cgk utn. Tbb llamban is megjelentek ezek a klubok s valahogy a krnykkn hirtelen ugrsnak indul a nemi erszak s a drogterjeszts.
-
Te tnyleg zsaru vagy! – a pnik nmikppen csitulni kezdett. A jelenlte s a tny, hogy rendr vagy ilyesmi megnyugtatott valamelyest. De aztn eszembe jutott, hogy mi van, ha ez csak trkk? Lehet, hogy is kzlk val?
-
Ha tnyleg tudjk mirt vagy itt, hogy lehetsz mg letben?
-
Nos, ezt n se tudom. Taln, egy szvetsgi nyomoz meglse mr sok lenne nekik is. Br ezt ktlem.
-
Akkor, mirt nem csinlsz valamit? Hvj erstst, vagy trd ki az ajtt, vagy ldd ki a zrat.
-
Nem megy! A mobilom elvettk, a fegyverem nem hozhattam a kapuk miatt, az ajt pedig valami masszv trsll vegbl lehet, mert nekifutottam, mgse mozdult meg.
-
Akkor? Vrjuk, hogy kinyrjanak? Gondolom, n se szom mr meg, mivel egy szobba vagyok veled.
-
Sajnlom. – a hangja valban azt tkrzte, amit mondott, mgis legszvesebben pofon csaptam volna.
Nem rg, mg bksen stltam s kicsit iszogatni akartam. Azta kis hjn megerszakolt, egy vn kjenc s most meg ssze vagyok zrva egy pasival, akirl azt se tudom, hogy nz ki, vagy hny ves s egytt halunk meg.
-
Marha j, mondhatom!
-
Ez most nem segt. Prbljunk meg inkbb kiszabadulni valahogy. Nincs tleted?
-
tletem? Nekem? Nem n vagyok a szvetsgi!
-
Azt ltom. Egyltaln, hogy kerlsz ide?
-
Ht… Kicsit bulizni akartam. Gondoltam kiprblok valami jat. Aztn a kapunl jtt az a n. Elkrte a nevem, alratott valamit velem… Aztn jtt az a frfi s Biancnak szltott, pedig nem is ismer, mert klnben tudn, hogy…
-
Milyen frfi? – vgott kzbe.
-
Nem tudom, nem nztem meg tl jl. Olyan tven krli lehetett. Nagydarab. Gusztustalanul vigyorog. A karjn egy kgy tetovls van. Az orra nagy, a szemei kicsik s beesettek, bajuszos s a klni, amit hord annyira bds, hogy marja a szemed…
-
… Milyen, amikor te jl megnzel valakit? Ahhoz kpest, hogy nem jl lttad, nagyon szpen lertad a tulajt Bianca.
-
Az n neve… - ki akartam javtani, amit mondott, de abban a pillanatban valami kint az pletben akkort csattant, hogy a falak megremegtek.
-
Valami felrobbant? Vagy…
-
Nem hiszem. – vgtam kzbe – Szerintem ez nem egy robbans volt. Inkbb… - ebben a msodpercben mintegy vlaszkpen a mondandmra hatalmas morajls hangzott fel. Mintha felettnk lett volna a vilg legnagyobb Bowling plyja.
-
A vihar idert!
-
Milyen vihar?
-
Ltom, nem nzel tvt. Mondtk, hogy az llam terletre kiadtk a vrs jelzst. Isabel a hurrikn ma jjel fog elhaladni a vros mellet.
Ebben a pillanatban mr gy gondoltam rosszabb nem jhet. Tvedtem megint. jabb csattans kvetkezett s az ajt alatt alig lthat mdn hunyorg fnycsk kialudt. De nem ez volt az ijeszt, hanem az, hogy a szerkezet, amit eddig nem is halottam meg, most elhallgatott vgkp.
-
Na, ez-az! – a hang alapjn a plafon fel beszlt. – Ne add fel! Mg nem elg rossz?
-
Kihez beszlsz?
-
Istenhez, ki mshoz! A lgkondi, ami a levegt fjta be ide, pp most llt le.
-
s vlaszt is vrsz? – azt hiszem, itt kezdett jra fojtogatni az a lthatatlan ktl, aminek flelem a neve.
-
Kr, hogy semmit se ltok belled!
-
Mirt?
-
Mert akkor meg tudnm mondani, hogy komolyan gondolod-e amit mondasz.
-
n mindig. De lassan kezdem elhinni, azt is, hogyha nem jnnek rtnk, akkor meghalunk itt mi ketten ma este. Szerinted meddig brjuk leveg nlkl?
-
Nyugodj meg, errl mg sz sincs! A leveg mg rkig elg kell, hogy legyen neknk s addigra kitallom, mi legyen.
-
Valban? Mg a neved sem tudom!– kiltottam r. De ettl n ijedtem meg nem . Az adrenalin s feszltsg, furcsa, ideges reakcikat vltott ki bellem.
-
Most tnyleg a nevem a fontos?
-
Nem! – megint kiablok – Egy idegen mellett megdgleni viccesebb!
-
Nyugodj meg! Az nem segt ha pnikolni kezdesz. Ha ez ennyire fontos a nevem… y Joseph B… - Isten is ki akar ma tolni velem. Szinte semmit se rtettem a nevbl, mert jabb goly gurul az risi Bowling plyn a fejnk felett.
-
Szval Joseph? Mit csinljunk akkor?
-
Nem szoktam hasznlni ezt… - egy jabb goly, de mr sokkal hangosabb az plet egyre jobban remeg.
Hallom, ahogy valahol kint az ajtn tl egy nehz s mretes dolog leszakad valahonnan s ktelen ricsaj kzepette a flbe csapdik. rzem, ahogy a knnyeim megindulnak. Nem tudom meglltani ket.
Ekkor a frfi, akit nem is ismerek, mellm l s szorosan meglel. Forr knnycseppek hullnak a puha ingre, amibl rad az, az illat. Egsz testemben remegek. Hallom a fm hangjt odakint, ahogy szaggatja a szl, mikzben siktva tpi, az plet oldalt. Ringatni kezd. Ettl nem mlik, csak n a flelem.
Erre mit feleljek? Nem! Most nem tudok ilyesmire gondolni. Az plet falai egyre jobban remegnek, akr csak n, a karjai kztt. Az agyamban gyors egymsutnban kezdek elksznni a szeretteimtl. Meg vagyok gyzdve rla, hogy tbb nincs eslyem ltni senkit se. Hogy itt a vge. Az utols kotta a fzetben. Vgl is azzal nyugtatom magam, hogy nem is rossz meghalni ilyen fiatalon. gy, egy frfi karjai kztt. Remlem legalbb helyes a src. Ez megint a kishang. A szvem szinte felrobban, annyira kalapl mintha hatvan kvt ittam volna, akrcsak az v. Hallom, ahogy egyre jobban bjok hozz s szortom magamhoz. Mister szvetsgi gynk r! Hideg, mint a k, ahogy nyugtatgat, kzben meg is hallra van rmlve. Ekkor bevillan egy film. Nemrg lttam. Arrl szlt, hogy a vlsghelyzetekben szvd kapcsolatok sosem tartsak. Erre az a vlasz, hogy akkor a szexre fognak alapozni. Neked is ezt kne! Mg mit nem! De lehet, hogy nem is rossz tlet? Annl biztos nem rosszabb, mint itt lni rettegve s arra vrni, hogy vgre megtrtnjen. Hogy a vilg elengedjen, hogy a szrkeftyol felgrdljn, s meglssam az ezsts partokat. Milyen rzs lehet a hall? Elg! Nem! Megrzom a fejem, kiszabadulok Joseph lelsbl, pp csak annyira, hogy ha ltnm, a szembe nzzek. Valahol ott lehet elttem. jabb hatalmas csattans s nyikorgsok zeneszlja kvetkezik, Mr nem tudom fken tartani a flelmem s a srs ert vesz rajtam. Halkan szipogok. Fl kezemet kinyjtva az arct keresem. Vgig simtok rajta. Milyen helyes lehetsz! A knnyeim zporknt hullnak az lembe. Hogy pillanatok vagy percek telnek el kzben, mr nem tudom.
-
Szerinted mennyi idnk van mg? – ahogy meghallom, a sajt rdes hangom mg jobban megrmlk.
-
Mr nem sok! – na, most flek csak igazn.
Mr nem nyugtatgat, hogy minden rendben lesz, mr nem hazudik. A hangja megtrt s szinte. Mr se hiszi, hogy ezt tlljk. jra tlelem. Nem akarok hidegen elmenni. rezni akarok az utols pillanatig mindent. t is. Hallom, ahogy a szl sikolt egy jabb vrfagyasztt s a tetszerkezet enged. A pntok, amik tartjk, egyesvel pattannak el. A pnik a tetfokra hg bennem, s ekkor az rlet kzepn, a tboly gyomrban olyasmi trtnik, amit n se gondolnk. Joseph megcskol. Annyi akarat, vgy, kapaszkods van abban a cskban, hogy szdlni kezdek. Forog a sttsg s n benne. Mikzben kint szenvedve pusztul minden mi l, n, itt bent, a karjaiban, a menybe vezet lpcst keresem. Tkletes a pillanat. letem taln legjobb cskja, vagyis biztos az, mert tbb nem lesz. Hallom, ahogy a tet eltnik a szrny gyomrban, mely a vrost falja. Mgttem eltrik egy cs s vzpermet bortja be a htam. Mr csak pillanatok vannak htra, tudom. gy lelem, ahogy mg soha senkit az eltt. Nem merem elengedni az ajkait. pedig cskol. Tisztn, forrn, szintn. Maradj velem rkre! Gondolom mg utoljra, mieltt meghallom, ahogy a plafon megindul felnk. Aztn mr csak a csattansra emlkszem s homlyba vsz a vilg jra ellem.
Mennyi id telt el? Magam sem tudom. Amire emlkszem nem sok. Javarszt msok mesltk el ksbb.
Nha mg ma is lmodom, arrl mi ott, akkor trtnt. Persze, nehz megmondani mi a valsg s mi a bizonytalan dolgokat kitlt, fantzia rsze. A kvetkez kp, amire emlkszem, hogy a fjdalom breszt. Nagyon, pokolian. Nem tudom, hol s mi. A tdm mintha, rossz motor lenne, hrg s zrg. Levegt venni is fj. rzem, hogy a szm teli van porral. Valaki fekszik rajtam. az! Mozdulni akarok, de nem megy, a sly nehz. A vzpermet mg mindig bebort. Valami megvltozott. Ekkor jvk csak r. Csnd van, megint. A hurrikn elment. A tvolban hallom, ahogy a szirnk sikoltoznak. Stt van, mert ram nincs. De a hold s a csillagok vilgtanak. Ht itt vagyok. lek. Mg! Kitudja hny tonna rom kztt. De lek. Mozdulni viszont nem tudok. Prblkozom. Krlek, bredj fel! Rimnkodok magamban hozz. De nem mozdul. Krlek, ne halj meg! Ne most, ne gy! A testem vgre megtallja a fjdalom forrst. A lbam! Nem tudom megmozdtani, csak lktet s get. rzem, hogy megint kerlget az juls. Nem szabad hagynom magam. Ki kell jutnom innen. Ha eljulok jra, sose tallnak meg. A vz fel fordtom a fejem. Lassan, rjten lassan, telik meg a szm egy kis korty ereig. Meg van! Aztn mg egy. A kn egyre jobban marja a szervezetem. Legalbb ittam. Ha nem zrjk, el a vizet kihzhatom egy darabig. Megint szdlk. s ekkor, meghallom a vilg legszebb hangjt. Lihegs. Hegyezem a flem. jra lihegs. Aztn egy vakkants. Minden erm sszeszedem. Veszek egy mly levegt s sikoltok, ahogy a torkomon kifr. Aztn a sttsg kinyl rtem s magval rnt ismt, az eszmletlensg pokla fel.
Viszket. Nagyon viszket. Odakapok ht s az ujjam koppan a gipszen. A mozdulatom megtrik, s a szemem felpattan. Fj! Visszacsukom. A fny bnja a szemem. Lassan nyitom ki jra. Hunyorgok. Hol vagyok? Felemelem az egyik kezem az arcom el. Megvan! Br gipsz bortja, de megvan. Aztn a msikat. Ez is! Ennek semmi baja csak az infzi van bektve. Bal lb mozdul. Jobb lb… Nem! risten! Hallra rmlten emelem fel a fejem mit se trdve a ksdfsknt rkez fjdalommal. A lbamat vgig gipsz bortja s fel van ktve. Hh! Engedem vissza a fejem a prnra. Nocsak! Most tnik fel a szoba. Krhzban vagyok efell semmi ktsgem. Egsz szp a szoba. Csak n vagyok itt? Az ujjam a gombot keresi. Megvan! Megnyomom. Egy nvr ront be kisvrtatva a szobmba.
Felbredtem? Mibl? Mennyi id telhetett el? Megrkezik az orvos. H de reg! Mosolyog rm.
-
Nagy szerencsje van, ugye tudja? Nem sok kellett hozz, hogy mind a ketten meghaljanak.
-
Ketten?
-
Igen. Maga s a fiatalember, aki mellet megtalltuk. Neki ksznheti az lett! Ha nem vdi magt a sajt testvel, akkor…
-
hol van?
-
Sajnos, nagyon slyosak voltak a serlsei gy t a Washington Memorialba vittk. Az llapotrl egyelre nincs informcim. Kit rtesthetek magval kapcsolatban?
-
A bartnmet, krem. Nincs rokonom a vrosban.
-
Rendben. Hol tallom?
Lefirklom egy cetlire neki. Ezzel az orvos el is tnik. Megint magam vagyok. Alszom, egyet gy dntk.
Arra bredek, hogy ott l az gyam szln.
-
Szia.
-
Szia. Hogy vagy?
-
Lthatod csodsan desem.
-
Sajnlom. Ha akkor veled megyek nem lennl most itt.
-
H! Semmi baj. Ez nem a te hibd! A hurrikn tehet rla ok?
-
Ok. Hoztam neked forr kvt s megnztem a rntgenjeidet. Szpen rendbe fogsz jnni.
-
Ksznm. De mond, krhetek valamit?
-
Persze. Brmit.
-
Volt velem egy fi tegnap. Krlek, dertsd ki mi lett vele.
-
Tegnap? Azt nem hiszem. Egy hete, hogy behoztak.
-
Mennyi? – Egy hete… Visszhangzik a fejemben…
-
Egy hete. Kmban voltl. Ksz csoda, hogy lsz s megsztad ennyivel. Hallra rmltem mikor nem vetted fel msnap a telefont. El is mentem hozzd, de semmi. Mr kerestelek mindenhol. Annyira aggdtam, hogy te is az ldozatok kztt vagy. – az arca komor lesz.
-
Sokan vannak?
-
Sokan. A hurrikn olyan puszttst vitt vghez melyhez foghatt ritkn ltni. Egsznap dolgozunk, hogy tudjunk mit mondani az ldozatok csaldjainak. Rengeteg rendfenntart is meghalt mikor a civileket mentettk… – errl bevillan valami.
-
Vrj! Az a src is az volt. A neve Joseph olyan harminc krl lehetett s szvetsgi gynk a Washington Memorialba vittk.
-
n hallra aggdom magam, hogy mi van veled. Neked meg a beteggybl is els gondolatod egy fi. Ltom nem nagyon viseltek meg a trtntek. – megereszt egy spadt mosolyt.
-
Hisz ismersz. De tnyleg keresd meg. A doki szerint megmentett az letem.
-
Ltom, hasztalan gyzkdnlek. Rendben, utna nzek. Te pedig gygyulgass. Majd jvk, ha megtudtam valamit. – Ezzel felll s elmegy, de az ajtbl mg visszaint.
Pr ra mlva valban vissza is jn.
-
Szia.
-
Szia. Sikerlt megtallni?
-
Nem. Abban a krhzban rengeteg, kormnyzatit polnak, de egyikket sem hvjk Josephnek. Azonban az ldozatok kztt van egy Joseph Bauer nev frfi, aki nagyjbl megfelel letkorban s szvetsgi gynk volt, a kbtszereseknl.
rzem, ahogy sszeszorul a szvem. Ht meghalt. Megmentette az letem s cserbe oda adta az vt. A szemembe knnyek szknek.
-
Azt hiszem, most magadra hagylak egy kicsit, ha nem bnod. Rengeteg a munkm. Holnap jvk.
-
Ksznm. – szlk utna mg mieltt kilpne az ajtn.
A kvetkez napok egyhangan telnek. Joseph minden jjel megjelenik az lmaiban. Kiablok vele, hogy menekljn vagy hagyom, hogy jra megcskoljon. Aztn felbredek. Mardos a bntudat. Azt sem tudom, hogy nzhetett ki mgis az letem ksznhetem neki. Egy httel ksbb egy reggel az orvos benyit a szobmba.
- J reggelt. Hoztam nnek egy rmhrt Miss. Montenegro. Ma haza mehet.
- Tnyleg? Ksznm doktor r.
- Aztn vigyzzon magra. Mskor nem biztos, hogy ilyen szerencsje lesz.
- Rendben. Meggrem.
Ht haza engedtek. Pr ht mlva az let visszatrt a megszokott kerkvgsba.
Azta, az jszaka ta hossz vek teltek el. Mgsem felejtem el soha. Frjhez mentem s gyerekem szletett, de az, az jszaka kitrlhetetlen emlk maradt. Akrcsak az a tkletes csk. vekkel ksbb egyszer a fejembe vettem, hogy megnzem ki is volt ez a frfi. Ekkor dbbentem r, hogy akit Brenen emltett nem az n Josephem volt. Nem is ott halt meg. Teht alighanem mg l valahol, az sztneim ezt sgtk. Kutatni kezdtem, de mindig zskutcba futottam, mivel nem tudta senki csak Temperance azt, ami trtnt, gy dntttem nem is meslem el msnak. Inkbb megtartom, magamban a titkot, letem egyik legfurcsbb mgis azt kell, mondjam legtkletesebb pillanatrl.
Vge.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
Friss bejegyzsek
Friss hozzszlsok
Archvum